Prevod od "сам по" do Slovenački

Prevodi:

sem po

Kako koristiti "сам по" u rečenicama:

Претурао сам по ормару а он је тамо просто чекао.
Brskal sem po omari in on je tam enostavno čakal.
Дошао сам по своју посуду.Стигло је наређење.Полазимо за један сат.
Prišel sem po žerjavnico. Prejeli smo ukaze. Čez eno uro odplujemo.
Био сам по целом овом граду.
Šel sem skozi vsako ped tega mesta.
Лепо, али ти сам по себи не можеш ништа да урадиш.
Res prijazno. Ampak ena oseba ne more spremeniti ničesar.
Имао сам по једну из сваке земље, сем са Исланда.
Imel sem vsaj eno iz vsake države. Razen Islandije. Res?
Па, познат сам по свом месу.
No, poznan sem po svojem mesu.
Али дошао сам по твоју помоћ Сем.
Prišel pa sem po tvojo pomoč Sam.
Прчкао сам по ФБИ бази података, тражио сам случаје сличне Оливијиним.
Brskal sem po FBIjevih bazah podatkov, iskal primere, podobne Oliviinem.
Да, дошао сам по фотографије, тражим Тека.
Prišel sem fotografije eksplozije. Poskusil bom najti Teka.
Овде сам по наредби, немојмо то сад.
Tukaj sem po ukazu, ne delajva tega sedaj.
Ако ти треба вода, иди сам по њу.
Če potrebuješ vodo, si pojdi sam po njo.
Послао сам по Ашуру писмо за Аурелију.
Kaj te odvrača? Pisal sem Avreliji.
Дошао сам по једног мог човека.
Prišel sem po enega mojih mož.
Значи вашу мржњу а такође значи и губитак некога, о коме сам бринуо откако сам по први пут чуо како одјекује његов плач кроз ову кућу.
Pomeni vaše sovraštvo in pomeni tudi izgubo nekoga. Nekoga, za katerega sem skrbel od kar sem prvič slišal njegove krike odmevati po tejle hiši.
Кад смо сазнали да ће бити дечак, знаш, пребирала сам по именима, како људи раде, и...
Ko sva izvedela, da bova imela fantka, sem začela pregledovati imena, kot se to pač počne...
Овде сам по захтеву Њене Милости, не да бих пио са тобом, Ђаволак.
Prišel sem na zahtevo kraljice, ne pa, da bi pil z vami, Škrat.
Ни издалека, назван сам по базену.
Niste veliko zgrešili, poimenoval me je po bazenu.
Пуно драгих сећања ми навиру одавде, овде сам по први пут разбио лобању некоме, и био је хаос!
Oh, ta kraj je Veliko prijetnih spominih zame. zeloprvič Sem razbil moško lobanjo v bil tu, injebilazmešnjava!
Чачкао сам по твом компјутеру, али...
Brskal sem po tvojem računalniku in našel to kodo.
Ухватили су ме, ишла сам по намирнице.
Ujeli so me. Sama sem šla po nakupih.
Отишао сам по твом стану да видим како ваш паковање иде, само да откријете да није.
V stanovanje sem šel pogledat, kako napreduješ s pakiranjem, pa sploh še nisi začela.
Можда је само полудео сам по себи.
Mogoče je ponorela sama od sebe.
Кад сам био мали, живео сам по улицама, каналима, напуштеним кућама.
Kot otrok sem živel po uličicah, jarkih in zapuščenih hišah.
На Антарктик сам ишла пре скоро 10 година, где сам по први пут видела леднике.
Na Antarktiko sem prvič šla pred skoraj desetimi leti, kjer sem videla svoje prve ledene gore.
То је када сам по први пут спознала рибе које пливају у нечем другачијем од соса од лимуна и путера.
Bilo je prvič, da sem zagledala ribe plavati v nečem, kar niso rezinice limone in masla.
0.51645398139954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?